In fact, unlike European languages, which we require two phases during their learning (a literal translation and then a correct translation), the Chinese language in three application, that is to say, the character translation, then a literal translation and finally a correct translation. Click here to read this full page
Understanding written French language And Vocabulary
Submitted by
Amna khan
on
00:01
Vocabulary:
accompanied-в сопровождении
I'm sorry - мне жаль
get - приниматься ч-л делать
We want to see the giraffe! - Хотим увидеть жирафа!
calm down! - Успокойтесь!
She must see that! .. - Он должен это увидеть!
Exercises
I Put the proposals in order:
1) The children shouted.
2) The guardian shall seek the giraffe.
3) A lady came to the zoo with his twelve children.
4) How, says the guard, it is for you all these children.
5) You can see the giraffe.
II True or False
1) A woman and her twelve children entering the theater.
2) The children would like to see the giraffe.
3) The children start crying.
4) The woman does not pray Mr. guardian.
5) The lady starts screaming.
6) The keeper will look for the giraffe.
7) She must not see that!
Keep sentences III:
1) Calm down, says it is too late, the guardian, children.
2) To the children, to, make, screaming.
3) See, we, the giraffe, wants.
4) These children, you, is all?
5) Search I, giraffe, will.
Choose the correct variant IV:
1) A lady ... of twelve children.
a) accompanied b) with c) accompany
2) The kids start crying ...
a) b) c)
3) I find the giraffe ...
a) go b) going c) will
4) I have twelve children with ...
a) your b) these c) my
5) We see the giraffe ...
a) want b) want c) want
Basics of French language
Submitted by
Amna khan
on
23:52
French is a language where word order is fundamental:
a name can be subject of the verb or object and that can change the meaning.
If the sentence: Paul married Marie = Marie married Paul, this is not always the case:
"Lyon beat Liverpool 2-1" is different from "Liverpool beat Lyon 2-1" ...
The basic structure of the simple sentence is: Subject - verb-
Topic
|
verb
|
direct object (COD)
|
The boy
|
eats
|
an apple.
|
Topic
|
verb
|
indirect object (IOC)
|
The boy
|
speaks
|
to his mother.
|
One can add other elements:
Topic
|
Noun complement
|
verb
|
COD
|
IOC
|
CC: adverbial
|
Professor
|
of French
|
gives
|
a duty
|
students
|
weekly
|
We can also write:
Each week, the French teacher gives students a duty.
If using negative language:
Topic
|
Noun complement
|
not
|
verb
|
not
|
COD
|
IOC
|
CC: adverbial
|
Professor
|
of French
|
not
|
gives
|
not
|
of
duty
|
students
|
every week.
|
If you use a sentence to the past:
Topic
|
Complement
name
|
Auxiliary
|
Participates
past
|
COD
|
IOC
|
CC
|
Professor
|
of French
|
has
|
given
|
a duty
|
students
|
yesterday.
|
If using a negative sentence to the past, the order does not change (the negation starts before and after the verb be or have):
Topic
|
Complement
name
|
not
|
Auxiliary
ciliary
|
not
|
Participates
past
|
COD
|
IOC
|
CC
|
Professor
|
of French
|
n '
|
has
|
not
|
given
|
of
duty
|
students
|
yesterday.
|
- The subject, as the object, may be longer:
Professor
The old professor
The old professor bald
The bald old teacher who wears glasses
The bald old professor who wears round glasses
The bald old professor who wears round glasses and coming to school by bike
A duty
A duty of three pages
Having a very difficult
A duty that will count in the final grade
- The subject as the object can be replaced by pronouns:
To the topic: I / you / he / she / we / you / they /
For the object:
1.
Supplements personal direct and indirect
|
2. Direct objects
|
3.
Additional indirect object
|
4.
Indirect object instead of
|
5.
Indirect object associated with "de"
|
Me
You
We
You
|
The
The
The
|
Him
Their
|
Y
|
In
|
When using two pronouns in the same sentence, they are always in that order.
When in a sentence using pronouns, the struture of the sentence is very regular (despite appearances):
With this sentence:
CC
|
Topic
|
not
|
1 ° pronoun
|
2 ° pronoun
|
verb
|
Not
|
COD or
IOC
|
IOC
|
Now
|
it
|
buys
|
a book
|
Peter
| ||||
Now
|
it
|
n '
|
buys
|
not
|
* Book
|
Peter
| ||
Now
|
it
|
not
|
him
|
in
|
buys
|
not
| ||
Now
|
it
|
speaks
|
to Pierrre
| |||||
Now
|
it
|
not
|
speaks
|
not
|
Peter
| |||
Now
|
it
|
not
|
him
|
speaks
|
not
|
Sentence to the past:
CC
|
Topic
|
not
|
1 ° pronoun
|
2 ° pronoun
|
auxiliary
|
Not
|
Past participle
|
COD or IOC
|
IOC
|
Yesterday
|
it
|
has
|
given
|
a book
|
Peter
| ||||
Yesterday
|
it
|
him
|
has
|
given
|
a book
| ||||
Yesterday
|
it
|
him
|
in
|
has
|
given a
| ||||
Yesterday
|
it
|
not
|
him
|
has
|
not
|
given
|
* Book
| ||
Yesterday
|
it
|
not
|
him
|
in
|
has
|
not
|
given
| ||
Yesterday
|
it
|
has
|
spoken
|
to Pierrre
| |||||
Yesterday
|
it
|
n '
|
has
|
not
|
spoken
|
to Pierrre
| |||
Yesterday
|
it
|
not
|
him
|
has
|
not
|
spoken
|
The CC is usually at the beginning or end.
The subject is always in the same place (in the affirmative sentence, not in the interrogative sentence).
The first part of the negation (not) is also in the same place.
Or also the pronouns, the verb or the auxiliary as well as the second part of the negation, the past participle and the COD or IOC.
Note:
A phrase can also consist of a single word:
- Speak!
- Yes!
- Now.
|
To make a complex sentence (which contains more than one verb), there are several solutions:
- It joins two simple sentences with "and" "or," "but", "therefore", "gold", "no", "car".
He did not give a book to Peter and he has not called.
He did not give a book to Peter because he forgot.
- Using a relative pronoun.
The man who came could not repair the boiler.
- Conjunctions are used.
How cold it is, I do not go.
The man who came could not repair the boiler because it lacked the necessary parts.
The man who came could not fix it because it had not.
For each proposal ( The man who came could not repair the boiler and because he lacked the necessary parts. ), the rules of sentence structure remains the same (as when using pronouns)....
Subscribe to:
Posts (Atom)